Om boken: 1959 / Volym I av "History of Roman Literature" undersöker latinska författares verk från 300-talet. B.C e. och slutar med första hälften av 1:a århundradet. n. e., d.v.s. hela den romerska republikens och principatets period. Många av översättningarna som ingår i boken publiceras för första gången. De flesta av illustrationerna är fotografier från antika konstverk som lagrats i State Hermitage Museum i Leningrad.